迈克尔·波特 Jr. 在NBA里一直背着“不爱传球”的名声。他是联盟最好的射手之一，但球传到他手里时，哪怕队友位置更好，他也经常不把球再分出去。

有人干脆给他起了个外号：迈克尔“从不转移球”波特 Jr.。这个外号够狠，但这位布鲁克林篮网前锋对自己打球的逻辑有一套解释，而且这套逻辑要追溯到他在丹佛掘金的日子。


“我感觉都是空位”

波特职业生涯三分命中率达到39.8%，场均出手6.4次三分，这个产量配上命中率确实很有说服力。也正因为投得准，他不传给空位队友这件事，似乎就没那么难接受了。

波特显然也很清楚外界对他“不转移球”的说法。就连前掘金队友肯塔维奥斯·考德威尔-波普都公开说过，球一旦到了MPJ手里，他就不指望还能再传出来。

这个外号毕竟不是夸人的，波特自然要为自己说几句。他想让人知道，在掘金时期他为什么专注于自己出手。 ebc平台官网 EBC金融集团

“比赛里我告诉你，我感觉那就是空位，但我回看录像时会想，那球传出去我们可能会有更好的机会。可对我来说，什么都像空位；我的出手点太高了。”波特在回应考德威尔-波普的说法时这样解释。

他接着补充：“在掘金那个体系里，我们有世界上最好的球员，每个回合都能触球；我们还有贾马尔，他控球很有统治力，是个喜欢得分的后卫……等球轮到我这里，就不是继续组织的时候了。”

角色就是投篮

这个说法其实站得住脚，因为掘金当时确实需要他的投射。有约基奇和贾马尔·穆雷负责创造机会，他的任务就是把球投进去，而他也正是这么做的。

当然，偶尔多传一次球会更好，但最终他们在2023年拿到了总冠军。对波特来说，不传球这件事，至少在那个体系里，是被结果验证过的选择。